Służby ratunkowe
Servicios de emergencia
- Znaj nazwiska służb ratunkowych w swoim nowym kraju. (Conoce los nombres de los servicios de emergencia de tu nuevo país.)
- Dzwonienie i doradzanie w sytuacjach. (Llamar y aconsejar sobre situaciones.)

Ejercicios Compartir ¡Copiado!
Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.
Ejercicio 1: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Este ejercicio está diseñado para realizarse con un profesor.. Reserva tu clase ahora
Zgłoszenie pożaru w mieszkaniu
Aviso de incendio en el piso
Instrucciones: Hablad sobre cómo llamar a los bomberos y describir la situación.
Halo, tu mieszkanie przy ulicy Lipowej 12.
Mostrar
Hola, este es el piso en la calle Lipowa 12. Mostrar |
Widzę ogień w kuchni, proszę o szybką pomoc straży pożarnej.
Mostrar
Veo fuego en la cocina, por favor, una pronta ayuda de los bomberos. Mostrar |
Ile osób jest w mieszkaniu?
Mostrar
¿Cuántas personas hay en el piso? Mostrar |
Jestem sam, nikogo więcej nie ma.
Mostrar
Estoy solo, no hay nadie más. Mostrar |
Dzień dobry, chciałbym zgłosić pożar w bloku.
Mostrar
Buenos días, quisiera denunciar un incendio en el bloque. Mostrar |
Gdzie dokładnie jest ogień?
Mostrar
¿Dónde está exactamente el fuego? Mostrar |
W moim mieszkaniu na trzecim piętrze, pali się kuchnia.
Mostrar
En mi piso en el tercer piso, está ardiendo la cocina. Mostrar |
Proszę zachować spokój, strażacy już jadą na miejsce.
Mostrar
Por favor, mantenga la calma, los bomberos ya están en camino. Mostrar |
Este ejercicio está diseñado para realizarse con un profesor.. Reserva tu clase ahora
Wypadek samochodowy na skrzyżowaniu
Accidente de tráfico en el cruce
Instrucciones: Practiquen la conversación para reportar un accidente y proporcionar la información más importante.
Halo, jest wypadek na skrzyżowaniu ulic Polnej i Słonecznej.
Mostrar
Hola, hay un accidente en la intersección de las calles Polna y Słoneczna. Mostrar |
Dwie osoby są ranne, potrzebna jest karetka i policja.
Mostrar
Dos personas están heridas, se necesita una ambulancia y la policía. Mostrar |
Czy ktoś jest przytomny?
Mostrar
¿Alguien está consciente? Mostrar |
Tak, kierowca jest przytomny, ale pasażer źle się czuje.
Mostrar
Sí, el conductor está consciente, pero el pasajero se encuentra mal. Mostrar |
Dzień dobry, chcę zgłosić kolizję samochodową.
Mostrar
Buenos días, quiero reportar una colisión de coche. Mostrar |
Proszę powiedzieć, czy są ranni?
Mostrar
Por favor, dígame, ¿hay heridos? Mostrar |
Tak, jedna osoba potrzebuje pomocy medycznej.
Mostrar
Sí, una persona necesita ayuda médica. Mostrar |
Wysłałem już na miejsce pogotowie i policję.
Mostrar
Ya he enviado una ambulancia y a la policía al lugar. Mostrar |
Este ejercicio está diseñado para realizarse con un profesor.. Reserva tu clase ahora
Zgłaszanie zaginięcia dziecka w parku
Denunciar la desaparición de un niño en el parque
Instrucciones: Practiquen cómo informar a la policía sobre la desaparición de un niño y proporcionar información importante.
Halo, moje dziecko zaginęło w parku miejskim.
Mostrar
Hola, mi hijo se ha perdido en el parque municipal. Mostrar |
Ma około sześciu lat i ma na sobie niebieską kurtkę.
Mostrar
Tiene alrededor de seis años y lleva una chaqueta azul. Mostrar |
Kiedy ostatnio państwo je widzieli?
Mostrar
¿Cuándo fue la última vez que los vieron? Mostrar |
Około 15 minut temu, bawiło się niedaleko placu zabaw.
Mostrar
Hace unos 15 minutos, jugaba cerca del parque infantil. Mostrar |
Dzień dobry, chciałbym zgłosić zaginięcie dziecka.
Mostrar
Buenos días, quisiera denunciar la desaparición de un niño. Mostrar |
Jak dziecko wygląda?
Mostrar
¿Cómo es el niño? Mostrar |
Ma blond włosy i nosi czerwony plecak.
Mostrar
Tiene el pelo rubio y lleva una mochila roja. Mostrar |
Proszę zostać na miejscu, policja wkrótce przyjedzie i zacznie poszukiwania.
Mostrar
Por favor, permanezca en el lugar, la policía llegará pronto y comenzará la búsqueda. Mostrar |
Ejercicio 2: Emparejar una palabra
Instrucción: Empareja las traducciones
Ejercicio 3: Agrupar las palabras
Instrucción: Asocia las palabras dadas a la categoría correspondiente, según la situación en la que se utilizan.
Służby ratunkowe
Sytuacje awaryjne
¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!
¿Quieres practicar polaco hoy? ¡Eso es posible! Simplemente contacta con uno de nuestros profesores hoy.