Od poczty tradycyjnej do poczty elektronicznej
De la oficina de correos al correo electrónico
- Wysyłaj i odbieraj wiadomości. (Enviar y recibir mensajes.)
- Email i internet. (Correo electrónico e internet.)
Ejercicios Compartir ¡Copiado!
Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.
Ejercicio 1: Ejercicio de conversación
Instrucción:
- Czy nadal wysyłasz listy czy tylko e-maile? (¿Todavía envías cartas o solo correos electrónicos?)
- Co jest konieczne, gdy chcesz wysłać list? (¿Qué es necesario cuando quieras enviar una carta?)
- Ile e-maili zazwyczaj otrzymujesz w ciągu dnia? (¿Cuántos correos electrónicos sueles recibir en un día?)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Teraz wysyłam tylko e-maile. To szybsze i łatwiejsze. Ahora solo envío correos electrónicos. Es más rápido y fácil. |
|
Czasami wysyłam listy na specjalne okazje. Na przykład urodziny lub święta. A veces envío cartas para ocasiones especiales. Como cumpleaños o días festivos. |
|
Ważne jest, abyś podpisał list. Es importante que firmes la carta. |
|
Konieczne jest, abyś wysłał list, na przykład zanosząc go na pocztę. Es necesario que envíes la carta llevándola a la oficina de correos, por ejemplo. |
|
Zwykle dostaję 10 lub 15 e-maili. Większość jest związana z pracą. Normalmente recibo 10 o 15 correos electrónicos. La mayoría son de trabajo. |
|
Otrzymuję 5 e-maili dziennie. Niektóre są od znajomych, niektóre od gazet. Recibo 5 correos electrónicos al día. Algunos son de amigos, otros de periódicos. |
| ... |
Ejercicio 2: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 3: Emparejar una palabra
Instrucción: Empareja las traducciones
Ejercicio 4: Agrupar las palabras
Instrucción: Asigna las siguientes palabras a las categorías correspondientes relacionadas con la comunicación tradicional y electrónica.
Poczta tradycyjna
Komunikacja elektroniczna
¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!
¿Quieres practicar polaco hoy? ¡Eso es posible! Simplemente contacta con uno de nuestros profesores hoy.
Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏
