Praca zdalna czy biuro?
¿Trabajo remoto o la oficina?
- Codzienna terminologia biurowa (Vocabulario diario de oficina)
- Słownictwo pracy zdalnej (Vocabulario de trabajo remoto)
Ejercicios Compartir ¡Copiado!
Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.
Ejercicio 1: Ejercicio de conversación
Instrucción:
- Pracujesz zdalnie, stacjonarnie czy w obu formach? (¿Trabajas de forma remota, presencial o ambas?)
- Podziel się swoją opinią na temat pracy zdalnej. (Da tu opinión sobre el trabajo a distancia.)
- Czy wolisz rozmowy wideo czy spotkania osobiste? (¿Prefieres las videollamadas o las reuniones presenciales?)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Robię jedno i drugie. Pracuję zdalnie dwa dni, a trzy dni idę do biura. Hago ambos. Trabajo desde casa dos días y voy a la oficina tres días. |
|
Chodzę do biura. Pracuję osobiście z moim zespołem. Voy a la oficina. Trabajo en persona con mi equipo. |
|
Moim zdaniem praca zdalna jest lepsza. Mogę więcej czasu spędzać z rodziną. En mi opinión, el trabajo remoto es mejor. Puedo estar más tiempo con mi familia. |
|
Myślę, że praca zdalna jest przydatna. Mogę pracować w cichym miejscu. Creo que sí, el trabajo remoto es útil. Puedo trabajar en un lugar tranquilo. |
|
Połączenia wideo są dla mnie lepsze. Oszczędzam czas i nie muszę podróżować. Las videollamadas son mejores para mí. Ahorro tiempo y no viajo. |
|
Wolę spotkania osobiste. Łatwiej jest mówić i rozumieć. Prefiero las reuniones presenciales. Es más fácil hablar y entender. |
| ... |
Ejercicio 2: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 3: Emparejar una palabra
Instrucción: Empareja las traducciones
Ejercicio 4: Agrupar las palabras
Instrucción: Asigna las siguientes palabras a dos categorías relacionadas con el trabajo en la oficina y el trabajo remoto, para memorizar mejor su uso.
Praca w biurze
Praca zdalna
¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!
¿Quieres practicar polaco hoy? ¡Eso es posible! Simplemente contacta con uno de nuestros profesores hoy.
Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏
