Organizacja i delegowanie
Organización y delegación
- Słownictwo dotyczące hierarchii organizacyjnej (Vocabulario sobre jerarquía organizacional)
- Wydawanie poleceń (Dar órdenes)

Ejercicios Compartir ¡Copiado!
Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.
Ejercicio 1: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Este ejercicio está diseñado para realizarse con un profesor.. Reserva tu clase ahora
W biurze – przydzielanie zadań
En la oficina: asignación de tareas
Instrucciones: Hablad sobre la asignación de tareas en el equipo, utilizando expresiones relacionadas con la organización y la jerarquía.
Szef: Proszę, przygotuj raport do końca tygodnia.
Mostrar
Jefe: Por favor, prepara el informe para el final de la semana. Mostrar |
Pracownik: Oczywiście, czy mam korzystać z najnowszych danych sprzedaży?
Mostrar
Empleado: Por supuesto, ¿debo utilizar los datos de ventas más recientes? Mostrar |
Szef: Tak, dokładnie. Omówię to na spotkaniu.
Mostrar
Jefe: Sí, exactamente. Lo discutiré en la reunión. Mostrar |
Pracownik: W takim razie zacznę już dziś. Dziękuję za wskazówki.
Mostrar
Empleado: En ese caso, empezaré hoy. Gracias por las indicaciones. Mostrar |
Kierownik: Mam dla ciebie zadanie – skoordynuj prace zespołu projektowego.
Mostrar
Jefe: Tengo una tarea para ti: coordina el trabajo del equipo de proyecto. Mostrar |
Pracownik: Rozumiem, czy mam rozdzielić role między członków?
Mostrar
Empleado: Entiendo, ¿debo repartir los roles entre los miembros? Mostrar |
Kierownik: Tak, proszę to zrobić i daj mi znać, jeśli potrzebujesz pomocy.
Mostrar
Responsable: Sí, hágalo y avíseme si necesita ayuda. Mostrar |
Pracownik: Zgoda, przygotuję plan i przedstawię go na jutrzejszym spotkaniu.
Mostrar
Empleado: De acuerdo, prepararé un plan y lo presentaré en la reunión de mañana. Mostrar |
Este ejercicio está diseñado para realizarse con un profesor.. Reserva tu clase ahora
Planowanie spotkania zespołu
Planificación de la reunión del equipo
Instrucciones: Practiquen una conversación sobre la organización de reuniones, la delegación de responsabilidades y la confirmación de responsabilidades.
Menadżer: Proszę, zorganizuj spotkanie zespołu na środę.
Mostrar
Manager: Por favor, organiza una reunión del equipo para el miércoles. Mostrar |
Asystent: O której godzinie ma się odbyć?
Mostrar
Asistente: ¿A qué hora debe tener lugar? Mostrar |
Menadżer: O 10 rano, przygotuj też agendę.
Mostrar
Gerente: A las 10 de la mañana, prepara también la agenda. Mostrar |
Asystent: Zajmę się tym i wyślę zaproszenia wszystkim.
Mostrar
Asistente: Me encargaré de esto y enviaré invitaciones a todos. Mostrar |
Team leader: Może poprosisz Kasię, żeby przygotowała prezentację?
Mostrar
Líder del equipo: ¿Quizás podrías pedirle a Kasia que prepare la presentación? Mostrar |
Zastępca: Tak, przypomnę jej dzisiaj rano.
Mostrar
Sustituto: Sí, se lo recordaré esta mañana. Mostrar |
Team leader: Świetnie. Ja zarezerwuję salę konferencyjną.
Mostrar
Líder del equipo: Genial. Yo reservaré la sala de conferencias. Mostrar |
Zastępca: W porządku, przekażę Kasi informację i dopilnuję szczegółów.
Mostrar
Delegado: De acuerdo, le pasaré la información a Kasia y me encargaré de los detalles. Mostrar |
Este ejercicio está diseñado para realizarse con un profesor.. Reserva tu clase ahora
Polecenia w sytuacji awaryjnej
Instrucciones en caso de emergencia
Instrucciones: Practiquen emitir órdenes simples y claras en situaciones de emergencia en el trabajo.
Kierownik: Natychmiast wyłącz komputer i zapisz wszystkie dane.
Mostrar
Jefe: Apaga el ordenador inmediatamente y guarda todos los datos. Mostrar |
Pracownik: Robię to teraz.
Mostrar
Empleado: Lo hago ahora. Mostrar |
Kierownik: Następnie poinformuj dział IT o problemie.
Mostrar
Responsable: A continuación, informa al departamento de TI sobre el problema. Mostrar |
Pracownik: Już dzwonię do nich.
Mostrar
Empleado: Ya les estoy llamando. Mostrar |
Szef: Proszę, natychmiast ewakuuj zespół z budynku.
Mostrar
Jefe: Por favor, evacua inmediatamente al equipo del edificio. Mostrar |
Pracownik: Rozumiem, zaczynam informować wszystkich.
Mostrar
Empleado: Entiendo, empiezo a informar a todos. Mostrar |
Szef: Zadbaj też, aby każdy potwierdził opuszczenie miejsca pracy.
Mostrar
Jefe: Asegúrate también de que cada persona confirme la salida del lugar de trabajo. Mostrar |
Pracownik: Zgoda, zorganizuję szybką kontrolę listy obecności.
Mostrar
Empleado: De acuerdo, organizaré una rápida revisión de la lista de asistencia. Mostrar |
Ejercicio 2: Emparejar una palabra
Instrucción: Empareja las traducciones
Ejercicio 3: Agrupar las palabras
Instrucción: Asigna las siguientes palabras a las categorías correspondientes relacionadas con la organización y la delegación de tareas.
Stanowiska w hierarchii organizacyjnej
Działania związane z organizacją i delegowaniem
¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!
¿Quieres practicar polaco hoy? ¡Eso es posible! Simplemente contacta con uno de nuestros profesores hoy.